From the visual universe of Mateo Rivano, shaped by risk and reinvention, to the explosive soul of La Pambelé, this episode traces how each of them turns crisis into creation, reclaiming rhythm as a place of belonging.